Zu Ihren Aufgaben gehören:

• Übersetzungen von Artikeltexten, Marketingtexten (Newsletter, Webinhalte, Kampagnentexte) sowie technischer und kreativer Anleitungen (Deutsch-Französisch & Französisch-Deutsch)
• Sprachliches Lektorat und Terminologieabgleich von bereits übersetzten Dokumenten
• Unterstützung der internen Fachabteilungen bei sprachbezogenen Aufgaben
• Unterstützung des französischen Teams im Bereich Kundenservice per E-Mail und/oder Telefon
• Enge Zusammenarbeit mit dem Vertrieb, internen Fachabteilungen, sowie unseren internationalen Kollegen
• Allgemeine administrative Tätigkeiten

Das erwarten wir von Ihnen:

• Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und/oder Studium, vergleichbar mit Fremdsprachenkorrespondenz.
• Berufserfahrung im Bereich Übersetzungen und/oder Kundenservice von Vorteil
• Muttersprache (oder ähnliches Niveau) Französisch, sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Affinität zu Sprache und Ausdrucksstil
• Anwendungssicherer Umgang mit MS Office, ERP-Systemen und Marketing-Tools
• Sorgfältige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
• Hohe Motivation, Flexibilität und Teamfähigkeit
• Schnelle Auffassungsgabe und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit

Wir bieten Ihnen:

• Attraktive Vergütung und Zusatzleistungen
• Flexible Arbeitszeiten
• Corporate Benefits
• Umfassende Einarbeitung
• Abwechslungsreiche und interessante Tätigkeit
• Selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten
• Offene und wertschätzende Unternehmenskultur
• Kollegiales Team und flache Hierarchien

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres 

frühestmöglichen Eintrittstermins sowie Ihrer Gehaltsvorstellung an:

Opitec Handel GmbH • Eva-Marie Wülk • Hohlweg 1 •  97232 Giebelstadt

bewerbung@opitec.com